1
00:00:04,138 --> 00:00:06,128
شجاعة الكلب الخائف.
2
00:00:06,205 --> 00:00:09,572
في الدور الرئيسي، الشجاعة
الكلب المخيف
3
00:00:09,642 --> 00:00:12,610
تم التخلي عنه عندما كان واحدًا فقط
تم العثور على الدجاج بواسطة موريل،
4
00:00:12,677 --> 00:00:14,440
<ط>الذي يعيش في
مدينة اللامكان
5
00:00:14,513 --> 00:00:17,505
مع الزوج
هم، يوستاس باج.
6
00:00:17,582 --> 00:00:19,981
ولكن في مدينة اللامكان
أشياء غريبة تحدث.
7
00:00:20,051 --> 00:00:23,885
يجب أن يتمتع بالشجاعة
أنقذ العائلة الجديدة.
8
00:00:23,954 --> 00:00:25,147
كلب غبي
9
00:00:25,221 --> 00:00:27,018
أنت تجعلني أضحك
10
00:00:34,300 --> 00:00:39,300
الموسم 1 - الحلقة 1
ليلة في فندق كاتز
11
00:00:54,148 --> 00:00:58,550
هذا يبدو وكأنه مكان يرثى له
لإنهاء عطلة بائسة.
12
00:01:22,939 --> 00:01:25,134
مرحبا بكم في موتيل كاتز.
13
00:01:25,208 --> 00:01:26,937
أنا كاتز.
14
00:01:27,009 --> 00:01:29,000
هل تريد التوقيع؟
15
00:01:37,818 --> 00:01:39,581
لا الكلاب!
16
00:01:40,254 --> 00:01:41,414
لكن...ولكن...
17
00:01:43,890 --> 00:01:45,414
اوه واو...
18
00:02:08,879 --> 00:02:11,506
ماذا فعلت
19
00:02:11,580 --> 00:02:14,105
كلب!
20
00:02:14,183 --> 00:02:16,151
أوه، الشجاعة. لا تخافوا.
21
00:02:16,217 --> 00:02:18,811
انها فقط لفترة قصيرة.
22
00:02:18,887 --> 00:02:21,355
ليلة سعيدة يا شجاعة.
23
00:02:21,422 --> 00:02:24,948
يمكن أن تكون ليلة جيدة بالنسبة لك.
سوف تنام في سرير دافئ.
24
00:02:31,164 --> 00:02:34,964
لا استطيع الانتظار حتى النوم
في سريري الخاص
25
00:02:35,034 --> 00:02:37,297
موريل، هل تسمعني؟
26
00:02:37,369 --> 00:02:41,203
لترى.
27
00:02:41,273 --> 00:02:44,901
سرير.
28
00:02:57,486 --> 00:03:01,547
عزيزتي، لقد وصل العشاء.
29
00:03:04,592 --> 00:03:08,551
بالمناسبة، قماشك
إنها فوضى.
30
00:03:08,629 --> 00:03:11,222
تنظيف.
31
00:04:30,498 --> 00:04:31,556
نعم!
32
00:04:42,576 --> 00:04:46,534
أستطيع أخيرا الاسترخاء.
33
00:04:54,753 --> 00:04:57,243
إنها موريل. انه في ورطة.
34
00:04:59,657 --> 00:05:02,285
مورييل! مورييل!
35
00:05:09,665 --> 00:05:11,496
آمل أن يعمل!
36
00:05:17,872 --> 00:05:20,932
الشجاعة، جلب المساعدة! سريع!
37
00:05:30,816 --> 00:05:32,408
استيقظ! استيقظ!
38
00:05:57,572 --> 00:05:59,870
الشجاعة، هل جلبت المساعدة؟
39
00:06:11,250 --> 00:06:13,548
يساعد! يساعد! يساعد!
40
00:06:20,292 --> 00:06:22,123
أين الجميع
41
00:06:37,973 --> 00:06:40,407
ماذا أفعل ماذا أفعل
42
00:07:02,894 --> 00:07:05,021
هل ستغادر مبكرًا جدًا؟
43
00:07:14,905 --> 00:07:17,532
أتمنى ألا تفعل ذلك.
44
00:07:21,778 --> 00:07:24,507
الآن ماذا أفعل؟ الآن ماذا أفعل؟
45
00:07:27,816 --> 00:07:29,942
أوه لا، الجو مظلم هنا.
46
00:07:48,634 --> 00:07:51,796
كنت أود أن
لا تفعل ذلك
47
00:08:00,944 --> 00:08:02,104
أوه لا!
48
00:08:05,581 --> 00:08:11,348
ليس لديك مكان للركض، و
لا مكان للاختباء.
49
00:08:13,855 --> 00:08:16,118
الوحوش.
50
00:08:23,129 --> 00:08:27,065
القليل من الرياضة من قبل
للموت يا فتى؟
51
00:08:28,901 --> 00:08:30,663
هل لدي خيار؟
52
00:09:05,799 --> 00:09:08,893
يا لها من طريقة رائعة لإنهاء إجازتك.
53
00:09:14,039 --> 00:09:17,030
كم هو رائع.
54
00:09:19,177 --> 00:09:21,941
أين ذهب هذا الرجل؟
55
00:10:02,314 --> 00:10:04,247
الآن سوف تكتشف ذلك
56
00:10:04,315 --> 00:10:09,445
لماذا لا أحد يغادر من أي وقت مضى
من موتيل كاتز.
57
00:10:43,615 --> 00:10:47,016
هيا يا شجاعة. نحن نغادر.
58
00:10:47,085 --> 00:10:49,109
الخدمات هي الملفوف!
59
00:10:55,892 --> 00:10:59,919
يا لها من بطانية جميلة يمتلكها الجد.
60
00:11:00,063 --> 00:11:02,758
ربما يجب عليك
سوف نحصل لك واحدة أيضا.
61
00:11:12,845 --> 00:11:17,845
الموسم 1-حلقة
2 حساء الجدة
62
00:11:20,647 --> 00:11:25,777
سوف تكون جيدة.
63
00:11:25,851 --> 00:11:28,046
بعض شفاه السحلية.
64
00:11:32,357 --> 00:11:34,917
بعض كاحلي الفيل.
65
00:11:37,861 --> 00:11:40,523
ملعقة ذات عيون سلحفاة.
66
00:11:44,767 --> 00:11:50,602
لا أستطيع الانتظار للفوز بالجائزة الأولى في
مسابقة حساء الجدة
67
00:11:50,672 --> 00:11:53,470
وجدة لطيفة.
68
00:11:53,541 --> 00:11:54,803
ماذا؟
69
00:11:54,876 --> 00:11:57,639
ليس عندي!
70
00:11:57,711 --> 00:12:01,977
ثم عليك أن تفعل ذلك
سأحصل على واحدة.
71
00:12:07,487 --> 00:12:11,286
يا شجاعة ليست لطيفة
إطعام الطيور؟
72
00:12:11,723 --> 00:12:14,817
الطيور؟ أنا لا أحب الطيور.
73
00:12:14,893 --> 00:12:16,484
أنا دائما أسخر من نفسي.
74
00:12:30,939 --> 00:12:33,305
وهذا يعطي الحياة.
75
00:12:33,375 --> 00:12:36,537
لا تهتم بأي شيء.
76
00:12:41,716 --> 00:12:45,879
هذا ما أسميه
جدة لطيفة.
77
00:12:45,986 --> 00:12:49,284
الشجاعة، وسوف تقضي كل وقتك
بعد الظهر يجلس هناك؟
78
00:12:51,257 --> 00:12:53,487
ماذا كان ذلك
79
00:12:55,994 --> 00:12:58,360
يا رجل كيف حالك
80
00:13:06,437 --> 00:13:09,428
أوه كم هو لطيف.
81
00:13:09,505 --> 00:13:12,099
الجدة سقطت نائما.
82
00:13:14,410 --> 00:13:16,673
آسف على المتاعب،
83
00:13:16,745 --> 00:13:19,771
ولكن لدي عمل للقيام به
حساء الجدة.
84
00:13:32,592 --> 00:13:34,719
حساء مورييل!
85
00:13:36,762 --> 00:13:39,731
لا أعرف ماذا سأفعل
ولكن أتمنى أن أقوم بعمل جيد!
86
00:13:43,868 --> 00:13:46,860
مرحبا أيها الكلب ماذا تريد
87
00:13:46,938 --> 00:13:50,031
أعود مع هذا السلامي!
88
00:13:52,809 --> 00:13:56,710
حسنًا أيها الثعلب. أين موريل
89
00:14:03,785 --> 00:14:06,913
الآن لقد أساءت لي حقًا يا سيدي.
90
00:14:11,925 --> 00:14:13,722
شكراً جزيلاً.
91
00:14:15,362 --> 00:14:17,386
مورييل!
92
00:14:23,068 --> 00:14:25,036
مورييل!
93
00:14:25,637 --> 00:14:27,502
مورييل!
94
00:14:27,572 --> 00:14:29,562
أنظر إليها هناك!
95
00:14:29,640 --> 00:14:34,043
أنا قادم الآن، مورييل... آمل.
96
00:14:34,645 --> 00:14:37,909
لن يطول الأمر يا عزيزتي.
97
00:14:38,148 --> 00:14:42,345
يبدو الأمر كما لو أنني أستطيع تذوق الحساء
تلك الجدة.
98
00:14:43,619 --> 00:14:45,883
مهلا ما هذا
99
00:14:47,990 --> 00:14:50,389
يا بلدي.
100
00:14:50,458 --> 00:14:54,121
أبقِ يديك مبللة
بعيدا عنا الثعلب!
101
00:14:59,733 --> 00:15:03,190
حسنًا يا موريل. لا تقلق
عن ذلك الثعلب.
102
00:15:04,603 --> 00:15:06,230
إنه بعيد.
103
00:15:09,040 --> 00:15:10,598
مرحبا مرة أخرى!
104
00:15:12,010 --> 00:15:14,501
استريحي يا عزيزتي.
105
00:15:14,579 --> 00:15:16,136
اترك كل شيء لي.
106
00:15:31,359 --> 00:15:34,294
لا بد لي من وقف ذلك
على ذلك الثعلب.
107
00:15:34,930 --> 00:15:37,090
تلك الصخور سوف تمنعها
108
00:15:56,013 --> 00:16:00,814
أصبح هذا الكلب
ألم في...
109
00:16:05,055 --> 00:16:09,115
أين أنا
110
00:16:09,191 --> 00:16:12,820
أعتقد أنني أحلم مرة أخرى أنني أطفو.
111
00:16:12,895 --> 00:16:15,362
حسنًا.
112
00:16:26,540 --> 00:16:29,838
مورييل!
113
00:16:35,147 --> 00:16:37,740
سوف آخذه منك.
114
00:16:37,816 --> 00:16:39,807
شكرًا لك!
115
00:16:39,885 --> 00:16:42,045
مورييل!
116
00:16:42,219 --> 00:16:45,916
سوف تكون فخوراً بذلك
يكون في الحساء بلدي
117
00:16:45,990 --> 00:16:47,981
لا أستطيع الانتظار أيضا.
118
00:16:49,659 --> 00:16:51,024
ما هذا
119
00:16:51,094 --> 00:16:55,325
تبدو محظوظا. هل تريد أن تجرب؟
120
00:16:55,664 --> 00:16:58,189
أنا محظوظ حقا.
121
00:16:59,701 --> 00:17:03,636
وهذا يوم محظوظ.
122
00:17:04,605 --> 00:17:07,403
لقد ولدت محظوظا.
123
00:17:07,475 --> 00:17:10,375
هل ترى أنني فزت!
124
00:17:13,780 --> 00:17:15,713
استيقظ يا موريل.
125
00:17:21,720 --> 00:17:24,051
هيا، هيا!
126
00:17:24,122 --> 00:17:26,886
مرحبًا. الشرطة.
127
00:17:26,958 --> 00:17:29,949
مساعدة! يساعد! انا...انا...
128
00:17:34,698 --> 00:17:38,633
حسنا. نحن نرسل سيارة الآن.
129
00:17:42,270 --> 00:17:43,794
هل اتصلت
130
00:17:49,743 --> 00:17:51,938
الآن إذا كنت لا تمانع
131
00:17:52,012 --> 00:17:54,845
لدي حساء لأعده
132
00:17:54,915 --> 00:17:58,179
يبدو الأمر كما لو أنني أستطيع تذوقه.
133
00:18:03,822 --> 00:18:06,290
مورييل!
134
00:18:07,659 --> 00:18:09,489
أنا أكره الطيران!
135
00:18:09,560 --> 00:18:12,495
لم يبق لدينا الكثير.
136
00:18:14,298 --> 00:18:17,266
رعاية موريل. خمر!
137
00:18:17,334 --> 00:18:20,531
ماذا؟ ما هو الخطأ
مع هذا الكلب؟
138
00:18:29,510 --> 00:18:32,445
انها تصمد بشكل جيد، أليس كذلك؟
139
00:18:43,789 --> 00:18:47,953
هيا، خذ راحتك.
140
00:18:57,835 --> 00:19:01,498
يا صديقي، انظر إلى هذا.
141
00:19:02,171 --> 00:19:06,733
انتظر! لا تفعل ذلك، لا تفعل ذلك!
142
00:19:10,012 --> 00:19:12,446
ابق هناك. نحن قادمون
الآن بعدك
143
00:19:18,052 --> 00:19:19,713
هذا هو كل خطأك!
144
00:19:19,787 --> 00:19:20,947
خطأي؟
145
00:19:21,022 --> 00:19:21,953
نعم.
146
00:19:22,022 --> 00:19:24,149
تحاول أن تصنع الحساء منه.
147
00:19:24,224 --> 00:19:28,354
وسوف يكون الحساء الجيد.
148
00:19:39,771 --> 00:19:41,829
كنت أعرف طوال الوقت
بدأ أنه كان هناك.
149
00:19:41,905 --> 00:19:43,668
أوه نعم. نعم.
150
00:19:56,484 --> 00:20:01,183
مازلت أطير.
151
00:20:01,256 --> 00:20:03,246
أين ذهبت جدتي؟
152
00:20:03,323 --> 00:20:05,223
أنظر إليها!
153
00:20:15,000 --> 00:20:18,367
مورييل!
154
00:20:20,138 --> 00:20:22,901
يجب أن أكون في الألعاب الأولمبية.
155
00:20:24,508 --> 00:20:28,944
هل يقوم أحد بإغلاق النافذة؟
انها الحالية.
156
00:20:29,012 --> 00:20:31,708
سوف أمسك بك يا موريل!
157
00:20:34,851 --> 00:20:37,318
هل أنت ذاهب إلى مكان ما
158
00:20:37,386 --> 00:20:39,377
لا!
159
00:20:43,291 --> 00:20:46,692
حساء جدتي,
لا استطيع الانتظار.
160
00:20:48,962 --> 00:20:52,659
الجائزة الأولى ستكون لي بالتأكيد.
161
00:20:53,967 --> 00:20:57,925
قليل من الزيت، قليل من الخل.
162
00:20:58,404 --> 00:20:59,735
المفضل لدي.
163
00:21:01,873 --> 00:21:04,774
أنا لفة الجدة في الدقيق.
164
00:21:04,843 --> 00:21:07,403
دعها تخرج طرية.
165
00:21:09,213 --> 00:21:13,809
في الوعاء معك يا جدتي.
166
00:21:16,252 --> 00:21:17,651
ماذا؟
167
00:21:18,287 --> 00:21:21,881
لا! لا تفعل ذلك!
168
00:21:26,027 --> 00:21:28,824
الشجاعة، ماذا أفعل هنا؟
169
00:21:28,896 --> 00:21:33,060
ما رائحته اللذيذة؟
170
00:21:33,134 --> 00:21:37,627
هل هو يخنة الثعلب؟
171
00:21:37,704 --> 00:21:40,298
الشجاعة، هل نذوق نحن أيضًا قليلًا؟
172
00:21:40,373 --> 00:21:43,273
لا، لا. يخنة الثعلب
انها ليست لك!
173
00:21:43,342 --> 00:21:44,832
ًلا شكرا.
174
00:21:44,910 --> 00:21:47,640
لقد كان لدي ما يكفي ليوم واحد!
175
00:21:47,664 --> 00:21:49,664
ترجمة: ر. أمبو